Inspiriert von Lena vom Reiseblog family4travel möchte ich heute und hier mal in Reiseerinnerungen schwelgen. Das Stichwort ist „Reisen in der Kindheit“… Nun, ich bin in der DDR aufgewachsen. Meine erste Urlaubserinnerung datiert zurück zum Anfang der 80er Jahre,…
FEEDBACK zu unserem Haustausch Nr. 9 in IRLAND
Das ist das Feedback von Joan und Sean mit ihren Kindern Eva & Conor: „Hi Andy, Eva & family, Thank you for a wonderful summer break at your lovely home. Very clean with all the comforts of home. Kladow is…
Das war Irland: unser Urlaubs-Limerick :-)
Ein Limerick, also das fünfzeilige Gedicht, folgt gemeinhin dem Reimschema a-a-b-b-a. Am Ende unseres Irland-Urlaubs habe ich mal selbst einen zu Papier (bzw. iPad 😊) gebracht… In Kladow, da steht unser Haus, Aus dem ziehen wir für zwei Wochen aus.…
Von Kenmare nach Portlaoise (Irisches Tagebuch 17/18)
Das teuerste Hotel unserer Irlandreise verspricht eigentlich ein gutes Frühstück. Allerdings sind wir entweder verwöhnt, oder aber das Frühstück entspricht nicht wirklich dem Hotelstandard. Fängt schon mit dreckigen (bzw. nicht ganz sauberen) Tassen an, geht mit einfach schlechtem Tee (wie…
Abschied vom Whitethorne Cottage und auf nach Kerry (Irisches Tagebuch 15/18)
Schon morgens macht sich bei den Kindern eine gewisse Traurigkeit breit, da wir heute unser Whitethorne Cottage verlassen und weiter in den Südwesten Irlands reisen. Wir packen alles ein und räumen dann das Haus auf, bevor es ans Staubsaugen geht.…
Faul sein ist wunderschön (Irisches Tagebuch 14/18)
Es regnet. Schon morgens, als Andy und Felix die Tiere versorgen, sind ihre Regenjacken anschließend komplett nass. Das ändert sich den ganzen Tag nicht, es ist fast so, als wollte das County Clare unseren nahen Abschied beweinen… Also geben wir…
Galway (Irisches Tagebuch 13/18)
Heute ist Galway das Ziel unserer Reise. Nach etwa 45 Minuten erreichen wir die mit ca. 75.000 Einwohnern größte Stadt in Irlands Westen. Wir parken an der erst 50 Jahre alten Kathedrale und überqueren den Fluß Corrib, in dem einige…
Regen in Limerick (Irisches Tagebuch 12/18)
Heute morgen kümmere ich mich wieder um die Tiere, dieses Mal gemeinsam mit Felix. Das ist ihm wichtig, und er war neulich wirklich sauer, als ich diese Aufgabe allein wahrgenommen habe. Aus Fehlern lernt man… Einkaufen zu zweit Leider frühstücken…
Ausflug zum Farmers‘ Market und Beach (Irisches Tagebuch 10/18)
Heute ist Samstag, wir lassen es gemütlich angehen. Nach den letzten Morgen, an den sich Andy um die Tiere gekümmert hat, übernehme ich das heute. Noch im Nachthemd, dafür aber mit Gummistiefeln und Strickjacke, lasse ich Rosie aus ihrem Nachtlager…
Nicht Galway, sondern der „Wild Atlantic Way“ (Irisches Tagebuch 08/18)
Heute ist bereits der achte Tag unserer Reise nach und in Irland. Andy ist morgens immer schon recht früh wach, damit er die Tiere aus ihren Nachtquartieren holen kann. Für die Hühner ist es gegen 07:30 / 08:00 Uhr schon…